巴士小说网 www.84txt.com,最快更新影后人生最新章节!
够响亮不够酷。
“为什么不是乔治-卢卡斯,或者是詹姆斯-卡梅隆,斯皮尔伯格也可以……”少年曾自言自语地嘀咕,被连夏的翻译听了一个正着。
弗兰克似乎打定主意以为戈达尔导演是一个毫无名气的糟老头,并认为自己出演这样一位毫无名气导演的作品很屈才——“我要是美国人,好莱坞那些导演制作人肯定求着我演他们的电影!”
少年是如此的笃定。
连夏被弗兰克超乎寻常的自信心震了一下,当然,由此反映的不仅是连夏一个人,剧组所有工作人员都被少年的说法给雷得天昏地暗。
从大家的反应中,连夏猜想,少年大概在不同场合,不止一次说过类似的话。
都很难想象,电影史上,注定会留下或者是已经留下极为绚烂一笔的戈达尔,某一天会被一个名不见经传的小痞子嫌弃,最重要的是,这臭小子除了一张脸,没有半分可取之处,不少人认定,这小子连马克思是谁都不知道。
很多人都为此愤怒,觉得应该给这个不知天高地厚地小子一点颜色看看,在法国,至少在电影领域,戈达尔和上帝,只差一座天堂。
没有人可以,没有人能够对这位大师的作品指手画脚,哪怕是最权威的电影影评人,也没有资格对戈达尔评头论足,这个被幸运女神眷顾的臭小子竟然还敢嫌弃导演?!
“相信我,那黄毛小鬼很快就会倒楣了!”剧组化妆师用英语幸灾乐祸对连夏说道,谁能想到,不久之前,这个化妆师还对金发弗兰克产生过浓厚的兴趣,想知道对方介不介意和同性春风一度,但是当弗兰克说出“演戈达尔的电影很委屈”后,化妆师似乎懒得和这样没文化的小子有什么交集,不仅如此,化妆师大人还产生了某种厌烦情绪,看弗兰克极为不顺眼,并轻蔑地称呼他为“黄毛小鬼”。
后来连夏才知道,化妆师本人,是戈达尔导演的超级脑残粉,在金发少年口出狂言,最想揍少年的那批人里,就有化妆师。
即使是连夏身边从中国跟来的,原本不怎么了解戈达尔导演,在这段时间,感受到戈达尔身为电影大师强大魅力后,也觉得少年的话很过分,连夏的随行翻译甚至用“井底之蛙”这种苛刻的成语去形容弗兰克,外人尚且如此激动,更何况法国人。
不得不说,这个叫弗兰克的少年犯了众怒,除了当事人不知道,所有人都对这小子充满了厌恶和敌意。
额,不对,有一个人除外。
那就是戈达尔导演本人。
若说整个剧组,还有哪个人是真正喜欢少年的,那恐怕就只有导演本人。
即使是最温和的摄影师也盖章弗兰克一无是处的时候,八十岁的戈达尔导演却觉得金发少年很有意思,他似乎还挺乐意有个人将他当作没什么名气的糟老头,而不是什么“新浪潮大师”。
他会和少年聊天,问少年喜欢什么电影,老实说,连夏真心认为少年提不出来什么建设性的意见,连夏敢打赌,这个叫弗兰克的少年恐怕就看过几部好莱坞爆米花电影,事实也确实如此,看到这样一个对电影好无了解的人,不懂装懂地站在真正大师面前愚蠢的班门弄斧,挥斥方遒,连夏就觉得没蛋也疼。
连夏觉得自己已经足够宽容,连夏三十年来,似乎没怎么真正讨厌过一个人,但是这个十七岁的少年,绝对是她平生接触过的,最难产生好感的男孩之一。
连夏有时候甚至怀疑,是不是戈达尔导演岁数大了,喜欢这种长得特别孙子或者曾孙子的小男孩,然后把这小子看成自己家玩泥巴的晚辈。
好吧,除了这个答案,连夏可看不出,这孩子未来有什么巨星潜质。
想到一个说出“我十四岁就和荷兰少妇419”这种话的男孩,有一天会站在奥斯卡颁奖台,拿着最佳男主角的奖杯时,连夏整个人都不好了。
虽然连夏非常不待见弗兰克,但是作为一个职业的、专业的演员,她是不会将这种个人情绪带到工作中的。
很快,电影正式开机的日子到了,连夏在开机前一天,拿到了她入组第一天要拍摄的内容,一张简单潦草的纸,上面写着一些简单的场景,这张薄薄的纸张上,有一组几乎看不出来写得是什么的法语单词,“Lasauveuse”,
中文,拯救者。
*******
七点,连夏准时到剧组化妆,连夏的造型有些复古,白色雪纺蕾丝衬衫搭配蓝色过膝筒裙,头发是用卷发棒卷成了大卷,然后梳了一个蜈蚣盘发,整个造型优雅古典,显得连夏本人无比高达上,若不是李青的剧本连夏肯定不会认为,自己出演的角色是一个妓-女。
而片中另一位主演,弗兰克则更简单,T恤搭配格子衫,下面一个宽松休闲裤,看起来和法国街头踩着滑板的少年没有任何区别。
拍摄这部电影前,因为导演要求,连夏学习了几道没什么难度的法国菜和甜点。
第一天拍摄,连夏就在拍摄地厨房里制作甜点。
老实说,若不是六个方位架着摄像机,连夏完全感觉不到这其实是一个拍摄现场,戈达尔导演并不像连夏所知道的任何一个导演一样,告诉连夏,她应该怎么演怎么演,作为演员,连夏拍戏首先要知道导演要什么,然后给导演呈现什么,但是戈达尔导演却没有和连夏有过类似的沟通,连夏不知道导演究竟让她怎么演,她只能按部就班的做她的甜点,一个片场,明明是用来拍电影的,愣是给了连夏美食明星真人秀的感觉。
不过连夏很快就明白,这不是美食真人秀,而确确实是在拍戏,因为她被NG了。
戈达尔对连夏这段表演,只有一个简单的评价,“真无聊。”
用更通俗的话就是,镜头里的连夏,看上去让人昏昏欲睡,没有一丁点美感和萌点,若是电视剧,导演要拿出遥控器换台了。
连夏被导演的评价囧了一下,然后深吸了一口气,打算重新开始,这一次她做甜点的时候,用了一些小技巧,动作比之前花哨了一些,具有一定的观赏性,不过这一次,她再次被叫停。
“这里不是博古斯。”戈达尔又开口。
连夏愣了一下,片刻后才意识到,导演的意思是这里不是博古斯世界烹饪大赛现场,连夏也不是竞选厨王的选手……
连夏真的是囧的不成,导演,你这么毒舌,真的好吗?
在连夏专注认真将第六个甜点做出来的时候,导演终于宣布这条通过,连夏觉得自己手都酸了,而之前做的那些甜点,剧组的工作人员已经开始享用,戈达尔导演并不能吃特别多的甜食,但是他还是尝了一口,并对连夏的手艺大加称赞,“你做点心的技术比你演戏好很多。”
听着老人家真诚实意的话语,连夏:……
作者有话要说:我回来啦
现在已经不疼了伤口!啦啦啦手术很成功,只是暂时还不知道医生给缝针什么样
因为还没拆线
我采用了文下一个妹子的建议,改了改翻译,啦啦啦
总之,看文愉快!
明天见!
177、哇哦,中国功夫!
导演对演员要求严格,本身似乎没有什么错误,但若不能一视同仁,那么就非常让人郁闷了。
连夏做了一天的甜点,从早晨一直拍到下,中间又有几场戏莫名其妙的NG,累得腰酸背疼,好不容易熬到男一号的扮演者弗兰克独角戏,连夏可以休息一下。
别说三十岁的人心理很成熟,连夏因为频频NG被导演吐槽,想法已经有些扭曲,她竟诡异的希望男孩出更多错误,让导演训斥他,平衡自己被吐槽了一天的悲惨境遇。
但是连夏没有想到,她想要的吐槽并没有出现。
弗兰克第一场戏,NG了十来次,NG到周围很多围观的工作人员都不耐烦了,导演似乎仍在饶有兴致地拍着,当事人,金发小子弗兰克自己都有些不耐烦了。
这场戏的内容是吸毒后的金发小子第一次闯入女人的家中,女人正要享用她辛劳的果实,一顿丰盛的晚餐,弗兰克饰演的街头男孩,粗鲁地闯进了女人的家中。
他砸开女人家别墅的玻璃,然后在女人的家里大肆搜索,最终来到餐厅,见到了拿着刀叉,恐惧地躲在门后,战战兢兢的女人。
老实说以专业人士的眼光来看,连夏发现这个金发小子在演戏上确实有可取之处,让这么年轻的一个小男孩演戏,演得还是吸毒人士,没有想到这小子竟然刻画的入木三分,看起来真像是毒瘾犯了一样。
在摄像机外围观的连夏吐了一口气,然后用英语对英国人出身的场记说道,“这小鬼有点天赋啊。”
没想到场记神色古怪地笑了笑,然后不屑地笑了笑,“也许是本色出演。”
连夏一愣,从场记的话中,她推测出一个惊悚的结论,金发小子弗兰克生长环境特别复杂,他本人曾经有吸-食-毒-品的经历。
“后来听这小子说,他因为自己的母亲脱离了那个小团体,并且克制自己不碰那些东西,不过谁知道这小子嘴里哪句话是真的,戈达尔竟然相信了,就是这么见鬼!”
因为弗兰克本人目中无人,性格恶劣,他在大家心中已经是个坏小子,任何人都讨厌他,场记也不例外。
对于不喜欢的人,又有那样不堪的经历,很少有人认为弗兰克能浪子回头,绝大多数人,和场记一样,认为弗兰克是个糊不上墙的烂泥,戈达尔眼睛被shi糊了,才会看上这么一个一无是处的小子。
不过连夏深谙中国人中庸学说,对于这种富有争议性的话题,她并没有参与,万一弗兰克说的是真的,他们这些人岂不是统统打脸了?
戈达尔对金发少年的偏爱,在连夏和弗兰克饰演对手戏的时候表现的尤为明显。
若是连夏NG,戈达尔会无比幽默地吐槽连夏刚才的表现,若是连夏表现得好,导演给予的都只是“辛苦了,还不错”这样的评价,不过他对弗兰克就不一样,弗兰克演的差,他会鼓励弗兰克说再来一次,若是弗兰克演得好,导演会毫不犹豫地说“非常出色”。
若非自己是导演亲自选出来的,又坚信导演本人的人品,连夏真的要为此愤愤不平一番,被好莱坞的明星踩一脚也就算了,这个毛头小子是哪里跑出来的。
戈达尔的夫人敏锐察觉到了连夏内心的不爽,这位智慧非常低女性,非常温婉慈祥地对连夏解释丈夫的行为,“连,不要误会,他很欣赏你,他对不喜欢的人可从来不加以颜色……弗兰克,弗兰克还是个孩子,当然,你在我们面前也是孩子,不过他年龄更小,他似乎认为,对那孩子应该给予更多的鼓励。”
连夏再幼稚也不至于和大师翻脸,更不会和一个孩子斤斤计较,放古代金毛小鬼的年龄足可以当连夏的儿子,她犯得着和一个不怎么讨人喜欢的外国小鬼一般见识吗?
不过说来也奇怪,或许是弗兰克在剧组呆的时间长了,知道戈达尔是什么样的大人物,态度竟然比以前谦逊了一些,不过也只是一点点。
“嘿,连,导演明显更喜欢我,你肯定看出来了,别哭鼻子啊,女人!”弗兰克用浓郁法式口音的英语对连夏肆无忌惮地调侃。
跟随连夏从中国到法国的工作人员,在听到对方毫无礼貌地话语时,无一例外,全部青了脸,这死小孩,竟然敢挑衅连夏。
连夏对此倒是不以为然,她根本不理睬少年若有似无的挑衅,因为这实在是太掉价了。
连夏的退让似乎助长了弗兰克的嚣张