巴士小说网 www.84txt.com，最快更新傲慢与偏见最新章节！
第二十六章 韦翰先生的殷勤已经过去
只要一有合适的机会，嘉丁纳太太总是会对伊丽莎白进行善意的忠告：“亲爱的丽萃，你是一个聪明的孩子，千万要小心。跟这种没有财产基础的人谈恋爱是多么莽撞！你千万不要让自己坠入情网，也不要让他坠入情网。你很聪明，你的父亲也很放心你的品行，你千万不要让你的父亲失望。”
伊丽莎白说：“亲爱的舅母，您真是慎重其事。”
“是啊，我希望你也如此。”嘉丁纳太太说。
“我会当心的，您不用着急，要是我避免得了，我一定不会跟韦翰先生谈恋爱的。”伊丽莎白说。
“亲爱的丽萃，你说这句话可就不慎重了。”嘉丁纳太太说。
伊丽莎白说：“请原谅我，我觉得我得重新说一下。到现在为止，我还没有爱上韦翰先生，不过在我所见过的人中，他的确是最可爱的。如果跟他交往，这件事情的确很莽撞，父亲那么器重我，我要是辜负了他，他一定很伤心。我觉得父亲对韦翰先生有成见。所以，亲爱的舅母，我绝不会让别人为了我的事情而伤心难过。不过，谁又能保证现在没有钱而以后也不会很有钱呢？现在我只能答应您，对于这件事情我不会莽撞，会仔细考虑清楚的。”
“或许你不让他来得这么勤，情况会好一些。”嘉丁纳太太说。
伊丽莎白说：“这星期可是为了您，他才来得这么勤，舅妈您就不要担心了。”
嘉丁纳夫妇和吉英离开哈福德郡没多久，柯林斯先生就来了。不过，他这次是住在卢卡斯府上。星期四就是佳期，卢卡斯小姐星期三来府上辞行。当夏绿蒂起身离开的时候，伊丽莎白送她走出了房门。
下楼的时候，夏绿蒂说：“伊丽莎白，我相信你会常常给我写信的，是吗？”
“一定会的。”伊丽莎白说。
“如果你肯赏脸，你愿意来看看我吗？”夏绿蒂说。
“我希望我们可以在哈福德郡见面。”伊丽莎白说。
“我暂时不会离开肯特郡，你还是来汉德福吧。”夏绿蒂说。
伊丽莎白知道这种拜访不会有什么乐趣，可是不得不答应。
夏绿蒂又说道：“我的父母三月份会去我那儿，你也一起来吧。伊丽莎白，我会像欢迎他们那样欢迎你的。”
自此以后，伊丽莎白就经常收到夏绿蒂的来信，两个朋友的通信也变得极其正常，却没有了以前的那种畅所欲言，要是让伊丽莎白还像以前那样推心置腹地讲话，已经是不可能了。
伊丽莎白送别夏绿蒂
吉英也早来了一封信给伊丽莎白，说她已经安全地到达伦敦。伊丽莎白希望吉英的来信能讲一些关于彬格莱家的情况。
第二封信伊丽莎白等了好长时间，总算没有白等。信上说，吉英已经进城一个星期了，既没有看到珈罗琳，也没有收到她的信，只能认为上次从浪博恩寄出的信在路上丢了。
吉英接着写道：
舅母明天要到那个地区去，我想趁这个机会去格鲁斯汶纳街拜访一下。
吉英拜访过彬格莱小姐后，又来了一封信。她写道：
我感觉咖罗琳精神不是很好，她见到我很高兴。我问起她兄长的事情，据说他很好，与达西先生来往很密切，所以和她见面的机会很少。我这一次去拜访的时间很短，因为珈罗琳与赫斯特太太有事要出去，不过，她答应很快就到我这儿来。
伊丽莎白读完信后不停地摇头，她断定，除非有什么偶然的机会，彬格莱先生绝对不知道吉英到了伦敦。
四个星期过去了，吉英仍然没有见到彬格莱先生，却看到了珈罗琳的冷漠。吉英等了两个星期，珈罗琳才上门拜访，而且待了没一会儿就离开了。她把这次见面的情形写信告诉了伊丽莎白，在信中写道：
亲爱的丽萃：
我现在不得不承认，彬格莱小姐对我的关注全是骗人的。你的见解的确比我高明多了。可是，到现在我还不明白她当时为什么对我那么好。珈罗琳一直到昨天才来看我，来了后只是照例敷衍了我几句，待了一会儿就走了。她对我的态度前后判若两人，因此，她走的时候，我就下定决心跟她断绝来往了。从她的谈话中，我断定彬格莱先生就在伦敦，从她的态度来看，好像十拿九稳他已经倾心于达西小姐。这真让我弄不明白，我觉得这里面一定有蹊跷。可是，我一定会竭尽全力打消一切痛苦的念头，多想一些高兴的事情。很期待你的来信。
你的姐姐
读完这封信，伊丽莎白感到有些难过，不过，令人欣慰的是，吉英已经看清了彬格莱小姐的真面目。想到姐姐不会再受彬格莱小姐的蒙蔽，她就很高兴。
大约就在这个时候，嘉丁纳太太又提醒了一下伊丽莎白关于韦翰先生的事情，并问起她的近况。
伊丽莎白回信中写道：
亲爱的舅母，我现在深信，我并没有爱上他。他对我的好感已经消失，他爱上了别人，一个可以使他获得一万英镑意外巨款的姑娘，我竟然一点儿都不难过，甚至还祝福他。我和他的事情完全算不上恋爱，我的小心提防并不是偶然的。要是我狂热地爱上了他，一定会成为亲友们的笑柄。我也绝不会因为别人不器重我而遗憾，受到器重是需要付出很大代价的，可惜吉蒂跟丽迪雅不是很懂，她们在人情世故方面还是有些幼稚，她们不懂这样的信条——美少男和凡夫俗子一样，都要有饭吃、有衣服穿。